Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
flygplan
från svenska till franska
ett flygplan
–
un avion
flygplan
–
avion
flygplan
–
avion
m
flyga (med flygplan)
–
aller (voyager) en avion
med flyg
–
en avion
ett flyg
–
un avion
flyg
–
avion
jaktplan
–
avion
m
de chasse
jetplan
–
avion
m
à réaction, jet
m
flyga
–
voler
flyga iväg, starta, lyfta
–
s'envoler
resa
–
voyager
att resa
–
voyager
hon skulle resa
–
elle allait voyager
med ett ben i varje
–
à cheval sur
ha ett förhållande till/med
–
avoir un rapport avec
hör ihop med, förbunden med
–
lié à
full med, fullt med
–
plein de
driva med, retas med
–
se moquer de
komma med, ha med sig
–
apporter
ta med sig, ta med
–
emmener
passar
–
il va, aller
gå
–
allez, aller
en enkelbiljett
–
un aller simple
gå på undervisning
–
aller en cours
gå sin väg
–
s'en aller
resa, åka, gå, må
–
aller
passa ngn
–
aller à qn
gå på disko
–
aller en boîte
åka, gå, ska
–
aller
passa bra
–
aller bien
gå och fiska
–
aller à la pêche
vi kan gå dit
–
on peut y aller
gå till fots
–
aller à pied
man måste gå
–
il faut aller
gå på toaletten
–
aller aux toilettes
jag ska
–
je vais, aller
de pratar med varandra, de talar med varandra
–
ils se parlent
vill ni gå dit?
–
vous voulez y aller ?
åka till stan
–
aller en ville
gå på disko
–
aller dans les discos
går på stan
–
vont en ville, aller
vill du gå på bio?
–
tu veux aller au cinéma ?
ett tal, ett anförande, ett föredrag
–
un discours
ett avtal, ett traktat, ett fördrag
–
un traité
löpa linan ut
–
aller au bout des choses
fara/bege sig till helvetet
–
aller en enfer
ett hemland, ett land där man är född
–
un pays natal
ett officiellt språk, ett nationalspråk
–
une langue officielle
ett skelett, ett tomt skal
–
une carcasse
ett kontokort, ett betalkort
–
une carte bleue
ett fattigdom, ett elände, en misär
–
une misère
ska vi gå på bio?
–
on va au cinéma ?, on va au cinéma aller ?
ska du åka
–
tu vas, tu vas aller
ett jordbruk, ett lantbruk
–
une agriculture
ett höghus, ett torn
–
une tour
ett fäste, ett grepp
–
une adhérence
en giftermål, ett bröllop, ett äktenskap
–
un mariage
ett staket, ett stängsel
–
une barrière
ett prov, ett bevis
–
une épreuve
ett fel, ett misstag
–
une erreur
ett grundande, ett införande
–
une instauration
ett gräl, ett bråk
–
une bagarre
ett hus, ett hem
–
une maison
ett ord, ett kort meddelande
–
un mot
ett sinne, ett sinnelag
–
un esprit
ett språk, ett språkbruk
–
un langage
ett ljud, ett oväsen
–
un bruit
ett skrik, ett rop
–
un cri
ett tak, ett innertak
–
un plafond
ett aromämn, ett smakämne
–
un aromatisants
ett fel, ett misstag
–
un erreur
ett sätt, ett medel
–
un moyen
ett införande, ett grundande
–
un établissement
ett läroverk, ett gymnasium
–
un lycée
ett framsteg, ett framåtskridande
–
un progrès
jag ska gå på konsert
–
je vais au concert, je vais au concert aller
ett färskvin, ett icke lagrat vin
–
un vin nouveau
ta med
–
emporter
ta med
–
emmener
med
–
avec
ta med
–
amener
ta med
–
apporter
på, med
–
sur
med vitlök
–
à l´ail
med tåg
–
en train
med sylt
–
à la confiture
med hjälp av
–
à l'aide de
med blommor på
–
à fleurs
med bil
–
en voiture
med lätthet
–
aisément
kela med
–
câliner
längs med
–
le long de
med rånarluva
–
encagoulé
full med
–
plein de
med honung
–
au miel
stå ut med
–
supporter
med socker
–
au sucre
driva med
–
se moquer de
med päron
–
à la poire
Andra sökte efter
Soulever
globetrotter
hur säger man 21a
påbörja, starta
elegant
ananas
Puy chérie
très bien
citron, citronen
Avion
Enchantee
blomma
lördag
pommes
Laga mat
Rummet
en hand
Titthålsoperation
Städa
för att
Länkar till andra sidor
Översätt
flygplan
till andra språk