Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
ramener
från franska till svenska
ramener
–
ta tillbacka
ramener
–
ta tillbaka
ramener
–
ta med sig
apporter
–
komma med, ha med sig
emmener
–
ta med sig, ta med
retenir
–
hålla tillbacka
retourner
–
gå tillbaka, komma tillbaka
apporter
–
ha med sig
emporter
–
ta med sig
apporter
–
ta med sig
emmener
–
ta med sig, föra
apporter
–
föra med sig
attaquer
–
ge sig i kast med
rejoindre
–
träffa, återförena sig med
emmener
–
ta med sig, föra bort
épouser qn
–
gifta sig med ngn
elle apportait
–
hon tog med sig
rendre
–
ge tillbaka
de retour
–
tillbaka
reprendre
–
ta tillbaka
revenu
–
kom tillbaka
reposer
–
ställa tillbaka
reviens !
–
kom tillbaka!
remonter
–
gå tillbaka till
en arrière
–
tillbaka, bakåt
récupérer
–
hämta, få tillbaka
de retour
–
tillbaka, åter
on reviendra
–
vi kommer tillbaka
revenir
–
komma tillbaka
lié à
–
hör ihop med, förbunden med
relancer
–
kasta tillbaka, repetera
revenir
–
återkomma, komma tillbaka
rendre
–
göra, lämna tillbaka
retrouverais
–
skulle hitta tillbaka
retourner, revenir
–
komma tillbaka
il rend
–
han ger tillbaka
être de retour
–
vara tillbaka
remettre en place
–
sätta tillbaka
elle retourne
–
hon går tillbaka
plein de
–
full med, fullt med
se moquer de
–
driva med, retas med
s'installer
–
slå sig ned, bosätta sig, flytta in
se soucier de
–
oroa sig för, bry sig om
payer
–
löna sig, betala sig
ils se parlent
–
de pratar med varandra, de talar med varandra
soi
–
sig själv, sig
s’en sortir
–
ta sig ur, klara sig, klara sig ur
sur
–
på, med
avec
–
med
amener
–
ta med
emmener
–
ta med
emporter
–
ta med
apporter
–
ta med
gaspiller
–
slösa med
participer
–
vara med
par
–
via, med hjälp av
suivre
–
följa med
doués de
–
begåvad med
à l'aide de
–
med hjälp av
apporter
–
komma med
supporter
–
stå ut med
au chocolat
–
med choklad
à l´ail
–
med vitlök
avec vous
–
med er
un tas de
–
massor med
encagoulé
–
med rånarluva
se moquer de
–
driva med
au miel
–
med honung
couvert de
–
täckt med
à la banane
–
med banan
câliner
–
kela med
au pas de
–
i takt med
à la confiture
–
med sylt
passer
–
vara med i
en avion
–
med flyg
au sucre
–
med socker
à la poire
–
med päron
plein de
–
full med
plein de
–
fullt med
en train
–
med tåg
aussi
–
också, med
le long de
–
längs med
à fleurs
–
med blommor på
aisément
–
med lätthet
en compagnie de
–
i sällskap med
en voiture
–
med bil
rentrer dans
–
krocka med
entre eux
–
med varandra
à partir de
–
från och med
égaler
–
vara lika med
repasser
–
stryka (med strykjärn)
un couscous
–
en köttgryta med couscousgryn
compter sur
–
räkna med
en emportant
–
vi tog med oss
se moquer de qn
–
driva med ngn
être d'accord
–
hålla med
concerner
–
ha att göra med
assistance
–
assistans, med hjälp av
aux mains
–
med händerna
être d´accord
–
hålla med
Andra sökte efter
Soulever
Tolv poäng
globetrotter
poäng
Voila
12 poäng
Puy chérie
hur säger man 21a
sotis
mon amour
blomma
Avion
god morgon
citron, citronen
aller
le bouchon
glace
vatten
A tout alors
balettnigning
Länkar till andra sidor
Översätt
ramener
till andra språk